译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
唐大历二年十月十九日,我在(zai)夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既(ji)然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回(hui)到镜湖边的山(shan)阴故家。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派(pai)清秋肃穆。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
祝福老人常安康。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”