译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的(de)(de)波浪。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓(gong)。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别(bie)武功而远去,什么时候才能回还呢?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心(xin)满意足,一双双醉眼(yan)清泪盈盈。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
独:只,仅仅。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
绿缛:碧绿繁茂。
(18)犹:还,尚且。