译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在(zai)白皑皑的(de)飞雪中。天寒(han)冻结了渔(yu)父的鱼网,莫(mo)徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但(dan)不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹(chui)起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺(yi)术继承发扬。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
登上北芒山啊,噫!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
242、丰隆:云神。
燕山:府名。
(44)君;指秦桓公。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。