译文
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
“我自己还不知道死在何(he)处，谁能叫我们母子双双保全？”
昆虫不要繁(fan)殖成灾。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀(shuai)一下子跳出来了(liao)，快得来不及捕捉。等(deng)抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满(man)足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
（6）节：节省。行者：路人。
⑶金屋：武帝幼时，其姑馆陶长公主抱置膝上，问曰：“儿欲得妇否？”指左右长御百余人，皆云不用。指其女阿娇问好否，帝笑对曰：“好，若得阿娇，当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑵浮云：飘动的云。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。”共：同，与。
庄有恭：清朝人，官至刑部尚书。
子夜歌：此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》，无“歌”字。
⑴岭南：指五岭以南的地区，即今广东、广西等地。
15、息：繁育。