译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来(lai)大地又是绿茸茸。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
睡梦中柔声细语吐字不清,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
踏上汉时故道,追思马援将军;
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
绡裙:生丝绢裙。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
曷:同“何”,什么。
结草:指报恩。
⑶断雁:失群孤雁