译文
赶路的人停下车驾不肯走(zou)开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如(ru)今又老又病,再也没有一分利欲名心。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
四方中外,都来接受教化,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红(hong),恰如美女的香腮。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
逸兴满溢平素的襟(jin)怀,无时不想到你的招寻约请。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”