译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一直没(mei)有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你我满怀超宜兴致,想(xiang)上青天揽住明月。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
何许:何处,何时。
14. 而:顺承连词,可不译。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”