译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
世上万事恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰(bing)凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同(tong)时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已(yi)随着天边飞逝的
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
61. 罪:归咎,归罪。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(30)甚:比……更严重。超过。
不足:不值得。(古今异义)
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。