译文
我劝你不要顾惜华贵的(de)金缕衣,我劝你一(yi)定要珍惜青春少年时。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这一切的一切,都将近结束了(liao)……
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
一个普通人却成(cheng)为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在(zai)平常事物中(zhong),又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理(li)十分平常,不值得奇怪的。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(10)用:作用,指才能。
迷:凄迷。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑨五山:指五岳。