译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章(zhang),并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只(zhi)有一朵花的距离。但是春天(tian)却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂(chui)。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
①假器:借助于乐器。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。