译文
永州(zhou)的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了(liao),船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。