译文
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快(kuai)乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那(na)就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已(yi)无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕(mu)夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法(fa)是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限(xian)制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追(zhui)逐流水而去。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰(ying)拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
⑧蹶:挫折。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑦侔(móu):相等。
⑺弈:围棋。
生涯:生活。海涯:海边。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。