译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
阵阵轰鸣的爆竹(zhu)声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
明月照在冒珍(zhen)珠似的水(shui)泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
“臣不(bu)才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
朱门(men)拥立虎士,兵戟罗(luo)列森森。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
星河:银河。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
体:整体。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。