译文
君王的(de)大门却有九重阻挡。
二十二日天气略微暖和(he),偕同几个朋友出东直门,到满(man)井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔(kuo),(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明(ming)亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽(shou)颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
安居的宫室已确定不变。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
10、不业:不是他做官以成就工业。