译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了(liao)。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒(sa)脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝(chao)庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其(qi)他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
洼地坡田都前往。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(13)岂:怎么,难道。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑵生年,平生。