译文
观看你书写的(de)人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨(ju)蟒游走。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我(wo)们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
32. 开:消散,散开。
奈:无可奈何。
②荆榛:荆棘。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
〔22〕斫:砍。
[11]东路:东归鄄城的路。