译文
神女以玉佩相(xiang)赠的故事,传说就发生在这座万山。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音(yin)信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只(zhi)有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则(ze)无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪(shan)烁。孤(gu)处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
(5)琼瑶:两种美玉。
4.戏:开玩笑。
5糜碎:粉碎。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。