译文
碧草照映台阶自当显露春(chun)色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
飘拂的游丝被(bei)喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡(dang)起秋千抒发闲情。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了(liao)天山路。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽(li)的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕(rao)绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜底的旧罗衫啊!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑥肥:这里指盛开。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
选自《左传·昭公二十年》。