译文
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
听说(shuo)要挨打,对墙泪滔(tao)滔。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠(zhong)良。
越(yue)石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎(shu)出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳(lao)。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
[32]可胜言:岂能说尽。