译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首(shou)词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)(shi)一场大梦呀!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子(zi)好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
你杀人如剪草,与剧孟一同(tong)四海遨游
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
呜呃:悲叹。
121.礧(léi):通“磊”。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑽厥:其,指秦穆公。
业:职业