译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季(ji)常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
乘上千里马纵(zong)横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带(dai)着大批臣工美眷向西南逃亡。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
虎(hu)丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑺红药:即芍药花。
6亦:副词,只是,不过
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”