译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
买丝线绣一幅怜才爱士(shi)的平原君,有好酒只拿去(qu)浇祭赵州的旧土。
跂乌落魄,是为那般?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头(tou)低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
破:破解。
141、行:推行。
凭陵:仗势侵凌。
25.益:渐渐地。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(15)崇其台:崇,加高。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
①南山:指庐山。