译文
居住在人世间,却没有车马的(de)喧嚣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物(wu)布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
只有失去的少年心。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功(gong)名
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖(zu)故旧心旷神怡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。