译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
虽然还没有佩挂六国的相印(yin),门前豪华轩车如奔马飞龙。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子(zi)的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在(zai)?
“魂啊归来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女(nv)数之不尽,个个风姿绰约。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(57)曷:何,怎么。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。