译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒(jiu),高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一杯(bei)流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战(zhan)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
病中为你的生日(ri)开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。