译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来(lai)取悦她。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
渺茫一片(pian)没(mei)有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树(shu)丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担(dan)心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特(te)别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
【栖川】指深渊中的潜龙
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
徒:只是,仅仅。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。