译文
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反(fan)而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只(zhi)有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
希望迎接你一同邀游太清。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老(lao)百姓可怎么当?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
⑼素舸:木船。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
137.极:尽,看透的意思。
巍巍:高大的样子。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。