译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一(yi)样到处飘荡(dang)。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好(hao)像就是君王要找的杨贵妃。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念(nian)追寻它的同伴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
庭院(yuan)在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭(fan)量还好吗?韵译
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(25)聊:依靠。
30今:现在。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
不复施:不再穿。
⑵穆陵:指穆陵关。