译文
我(wo)们一(yi)起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书(shu)却阻滞难通。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又(you)粗鄙。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风(feng)吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况(kuang)我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白(bai)居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
宣城:今属安徽。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑸人烟:人家里的炊烟。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。