译文
更深烛尽,烛光暗(an)淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔(reng)到澧水旁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
等到吴国被打败之(zhi)后,竟然千年也没有回来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船(chuan)拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⒑蜿:行走的样子。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
锦囊:丝织的袋子。