译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一(yi)(yi)梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横(heng)江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
拥有真正馨香、美妙资质(zhi)的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万(wan)马难攻占。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
何:多么。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
235.悒(yì):不愉快。