译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟(yan)灰。
我孤身在外,无依无靠,空自留(liu)在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
太阳出来云雾散(san)尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由(you)于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
13.清夷:清净恬淡;
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
列缺:指闪电。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。