译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
历经千古的江山,再也(ye)难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
怀乡之梦入夜屡惊。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
成:完成。