译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒(le)了天边的绿树,涂抹了林中的青(qing)苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动(dong)下狂扭乱舞。
以(yi)鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
②惊风――突然被风吹动。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。