译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他传来了(liao)加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒(jiu)泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
精雕细刻(ke)的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
忽然想起天子周穆王,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁(yu)郁苍苍。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
东:东方。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。