译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的(de)人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前(qian)豪华轩车如奔马飞龙。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做(zuo)遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只(zhi)有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
54、期:约定。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
晚途:晚年生活的道路上。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
③天下士:天下豪杰之士。
⑨伏:遮蔽。