首页 古诗词 治安策

治安策

两汉 / 陶章沩

"去去去何住,一盂兼一瓶。水边寒草白,岛外晚峰青。
"万里桥头独越吟,知凭文字写愁心。
只见肩侵鬓,唯忧骨透皮。不须当户立,头上有钟馗。"
薄烟漠漠覆桑枣,戴嵩醉后取次扫。"
"蓊郁新栽四五行,常将劲节负秋霜。
深居寡忧悔,胜境怡耳目。徵心尚与我,永言谢浮俗。"
"高花岩外晓相鲜,幽鸟雨中啼不歇。
混合干坤日月精。虎啸一声龙出窟,鸾飞凤舞出金城。
东阁移尊绮席陈,貂簪龙节更宜春。
谁借楚山住,年年事耦耕。"
得道高僧不易逢,几时归去愿相从。
此后莫教尘点染,他年长照岁寒姿。"


治安策拼音解释:

.qu qu qu he zhu .yi yu jian yi ping .shui bian han cao bai .dao wai wan feng qing .
.wan li qiao tou du yue yin .zhi ping wen zi xie chou xin .
zhi jian jian qin bin .wei you gu tou pi .bu xu dang hu li .tou shang you zhong kui ..
bao yan mo mo fu sang zao .dai song zui hou qu ci sao ..
.weng yu xin zai si wu xing .chang jiang jin jie fu qiu shuang .
shen ju gua you hui .sheng jing yi er mu .zheng xin shang yu wo .yong yan xie fu su ..
.gao hua yan wai xiao xiang xian .you niao yu zhong ti bu xie .
hun he gan kun ri yue jing .hu xiao yi sheng long chu ku .luan fei feng wu chu jin cheng .
dong ge yi zun qi xi chen .diao zan long jie geng yi chun .
shui jie chu shan zhu .nian nian shi ou geng ..
de dao gao seng bu yi feng .ji shi gui qu yuan xiang cong .
ci hou mo jiao chen dian ran .ta nian chang zhao sui han zi ..

译文及注释

译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
陈轸不愧是(shi)个贤良的人,既忠(zhong)心耿耿又(you)富于谋略;楚怀王(wang)不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
  先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到(dao)齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞(ci)而接受了封爵。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙(sha)洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。

注释
⑷红蕖(qú):荷花。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(5)所以:的问题。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。

赏析

  “遥知(yao zhi)不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。
  其次,莺莺和张生实际上已把爱情置于功名利禄之上。张生为莺莺而“滞留蒲东”,不去赶考;为了爱情,他几次险些丢了性命,直至被迫进京应试,得中之后,他也还是“梦魂儿不离了蒲东路”。莺莺在《长亭送别》王实甫 古诗时叮嘱张生“此一行得官不得官,疾便回来”,她并不看重功名,认为“但得一个并头莲,煞强如状元及第”;即使张生高中的消息传来,她也不以为喜而反添症候。《西厢记》虽然也是以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局,但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想,显示出王实甫思想的进步性。
  末段则颂扬子产,完成文体的基本要求。大抵颂扬子产为执政者的模范,只是他没得到天子的赏识,而只能将教化施布于郑国一隅。如果以此道为天子之相,则国家的舆情上通下达,无所不至。天下所以不治,是因为只有好的君主而没有子产那样的臣子。谁是子产在当代的继承者呢?我只有悠悠地思念着古人!
  这首诗对大好春光和游春乐境并未作具体渲染,只是用“梨花”、“笙歌”等稍作点染,此诗的构思之绝,就体现在作者不由正面入手,而是借游人的纵情、黄莺的恣意,从侧面措意,促人去展开联想。游子寻春,不但“半出城”,而且“朝而往,暮而归”,痛玩了整整一天,足见西湖胜景令人目不暇接,节日气氛使人流连忘返。再看“流莺”,当人们“笙歌鼎沸,鼓吹喧天”之时,它的世界被人类“强占”。现在,“游人去而禽鸟(qin niao)乐也”,被压抑了一天的黄莺,又受了游人情绪的感染,当它重成了绿林的主人,怎能不欣喜若狂?不难想象,黄莺匿迹,是因人喧场面的热烈;而它的再现,正说明宜人秀色的魅力。这样(zhe yang),诗人叙节日情景,状清明景色,不是直接绘描,而是就有情之人和无情之莺的快乐,由侧面实现自己的创作目的。
  诗歌开头说“子为王,母为虏”,三言六字,以母子地位之悬殊直抒内心不平,先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止,生命危在旦夕,随时可能发生不测。而末句“相离三千里,当谁使告女(汝)”,犹如一声绝望的呼号,将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。
  韵律变化
  全诗纯以对比之法结撰成章。首联领起人事花事二题, “荣落”指人指花都可。诗人首先将“世间”与“我”对比,然后写自己因守丧而困守家园的寂寞生活,颔联写景同时也流露出无聊之状,起承了五痕迹。唐代八、九品官着青色服,诗人由眼前之春草萋萋而联想到自己的九品青袍,本系即景巧喻,而“青袍”与“白发”又形成对比。“年年定”是说久居下僚,“年年”与“日日”的叠字更进一步补足了对比之意。第五句感伤岁月流逝。“龙津”即龙门,尾联是说想在政治上有所作为,但又慨叹无人引进。抒发的是诗人对未来的希望。
  刘子翚写汴京的组诗,大多数通过今昔对比,列举熟知的事与物来抒发兴亡之感,所以在这首诗中举李师师的遭遇以表现汴京昔日的繁华已烟消云散。诗从李师师目前情况写起,说艳名压倒平康的李师师,在乱后流落湖湘,久经磨难后,颜色憔悴,歌喉也非复当年。诗感叹:李师师往时歌舞时所穿的金缕衣、所用的檀板现在仍在用,但都已经陈旧了,谁能相信她当年曾以美貌与伎艺使君王倾倒呢?诗写的虽然是人,主题却是从人的经历上反映国家遭受的不幸,达到了以李师师为典型反映社会动乱的目的。
  据说伯乐姓孙名阳,是春秋时代秦国人,会给马看相,善于识别什么是千里马。这原是《战国策·楚策》中一个名叫汗明的人对春申君黄歇讲的一个故事里的人物。这故事可能是古代传说,也可能就是汗明用艺术虚构手法创造出来的寓言。伯乐的典故曾几次被韩愈引用(见他所作的《为人求荐书》及《送温处士赴河阳序》),可见由于韩愈本人命运的坎坷,对伯乐能识别千里马的故事是很有感情的。但平心而论,还是他的这篇《马说》写得最好,读者也最爱读,因为这篇文章写得太像一首诗了。
  同样是抒写失宠宫嫔的幽怨,表现她们内心的深刻痛苦,在王昌龄笔下,却很少艺术上的雷同重复。第四首诗则带有更多的直接抒情和细致刻画心理的特点。  第一句就单刀直入,抒写失宠宫嫔的内心活动。“真成薄命”,是说想不到竟真是个命运不幸的失宠者。这个开头,显得有些突兀,让人感到其中有很多省略。看来她不久前还是得宠者。但宫嫔得宠与否,往往取决于君主一时好恶,或纯出偶然的机缘。因此这些完全不能掌握自己命运的宫嫔就特别相信命运。得宠,归之幸运;失宠,归之命薄。而且就在得宠之时,也总是提心吊胆地过日子,生怕失宠的厄运会突然降临在自己头上。“真成薄命”这四个字,恰似这位失宠宫嫔内心深处一声沉重的叹息,把她那种时时担心厄运降临,而当厄运终于落到头上时既难以置信,又不得不痛苦地承认的复杂心理和盘托出了。这样的心理刻(li ke)画,是很富包蕴的。  失宠的命运降临之后,她陷入久久的寻思。因“思”而入“梦”,梦中又在重温过去的欢乐,表现出对命运的希冀,对君主的幻想,而在自己心中重新编织得宠的幻影。但幻梦毕竟代替不了现实,一觉醒来,眼前面对的仍是寂寞的长信宫殿,梧桐秋叶,珠帘夜霜,听到的仍是悠长凄凉的铜壶清漏。于是又不得不怀疑自己这种侥幸的希望原不过是无法实现的幻梦。以上两句,把女主人公曲折复杂的心理刻画得细致入微而又层次分明。  就在这位失宠者由思而梦,由梦而疑,心灵上倍受痛苦煎熬的时刻,不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说,此刻西宫中又正在彻夜宴饮,重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉,使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆,仿佛回到了当初在复道(宫中楼阁间架空的通道)承受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得(bian de)那样遥远,承宠的场面虽在重演,但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字,意余言外,耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋,也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘,更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。  这里隐含着好几重对比。一重是失宠者与新承宠者的对比。一重是失宠者过去“复道奉恩”的欢乐和寂处冷宫的凄凉的对比。还有一重,则是新承宠者和她将来可能遇到的厄运之间的对比。新承宠者今天正在重演自己的过去,焉知将来又不重演自己的今天呢?这一层意思,隐藏得比较深,但却可以意会。  这重重对比映衬,把失宠宫嫔在目睹西宫夜饮的灯光火影时内心的复杂感情表现得极为细腻深刻,确实称得上是“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之无尽”,但却不让人感到刻意雕琢,用力刻画。诗人似乎只是把女主人公此刻所看到、所自然联想到的情景轻轻和盘托出,只用“知”和“分明”这两个词语略略透露一点内心活动的消息,其余的一切全部蕴含在浑融的诗歌意境中让读者自己去玩索(wan suo)、体味。正因为这样,这首带有直接抒情和细致刻画心理特点的诗才能做到刻而不露,保持王昌龄七绝含蓄蕴藉的一贯风格。
  “携箩驱出敢偷闲”,首句发问,一“敢”字道出卖菜老翁的无可奈何。二句对不敢偷闲的原因未作回答,而直写“雪胫冰须惯忍寒”。雪胫,指被埋于雪中的小腿;冰须,结着冰的胡须。前者极写雪之深,后者极写天之寒。而一“惯”字把卖菜老翁饱经风霜的形象刻画得淋漓尽致。无论雪再大,天再寒,卖菜老翁总是要挑着箩筐,走街穿巷,日复一日,年复一年,饱尝了生活的艰辛。卖菜老翁天生并不是这样一副苦命,当然他也想坐在温暖的屋里和亲友围炉畅叙。三句再问,四句不作正面回答,而用“忍寒”、“忍饥”作比较,一个“犹可”,一个“难”,个中原委,无需多说,读者自可品味。对于一般人来说,忍寒、忍饥都是难事。但对于卖菜老翁来说,寒冷已经算不了什么,可饥饿实在难熬。可见他过的是怎样一种饥寒交迫的生活!
  在这种气候下,即使有心去郊游也无法成行:“每冒风驰行,未百步辄返。”作者用恶劣气候和不能出游作一篇游记的开头,在立意和结构上起了这样两个作用:其一,是用城内的枯燥局促与后面将要描述的城外春色春意形成对比,从而得出作者要得出的结论:“始知田郊之外,未始无春,而城居者未之知也”。当然,结论之外又有深意,它实际上是反映了作者对城市、官场的厌弃和投身于大自然怀抱的欣喜之情。如没有第一段的飞砂走砾、枯坐一室,这个创作意图就不能很好地表现出来。其二,在结构上更能体现出作者“不拘格套”“发人所不能发”的创作主张。这段文字作为游记开头却大写其不能游,这种出人意料的新奇笔法当然不同于常格,既反映出作者随笔写来、兴之所至的性灵和意趣,也在新奇之中看出作者不同于常规的文学追求。
  诗共十二句,四句一换韵,按韵自成段落。
  这两句的意象以“众星拱月”式并置,前句中心词“鸟”是中心意象,加上“飞”字形成一个复合意象,强化动态表现意义。“众鸟”原可以让读者联想到山中闲静宁谧的场景,群鸟儿在空山中婉转鸣啼,有一种格外的逸趣,而眼前,众鸟高飞,离人越来越远,“高”字起到一个拓展空间的作用,抬头仰望,空阔的蓝天上,鸟儿在远走高飞,直至看不见。一个“尽”字,增强了此句的表现力度,表现出李白此时的万般惆怅。后句“云”为中心词,与“去”复合,默默的云也在渐渐飘走。而云并非满天白云,原本就只是“孤云”无伴,偏偏还悠闲地慢慢地飘离。诗人以“闲”写出了孤云的状态,突出了离去的过程,让读者在品味孤云离去的状态时,感知诗人内心的不忍和无奈。
  “幺篇”曲词怨张生“轻别离”“情薄”,甚至不希望他进京赶考。“满庭芳”曲词怨母亲“供食太急”,在本已很短暂的饯行宴上居然还不肯回避,弄得莺莺和张生不能温存话别,只能“暗送秋波”。“朝天子”曲词中莺莺痛斥世人追逐名利的心态,充分表现了她珍视爱情、鄙视功名利禄的思想。极目是黄叶纷飞,眼前老夫人面沉似水。西风瑟瑟之中一片沉寂。“将来的酒共食,尝着似土和泥”,“煖溶溶玉醅,白泠泠似水,多半是相思泪”,这恰恰是莺莺怨极产生的幻觉。
  这诗一起先照应题目,从北方苦寒着笔。这正是古乐府通常使用的手法,这样的开头有时甚至与主题无关,只是作为起兴。但这首《《北风行》李白 古诗》还略有不同,它对北风雨雪的着力渲染,倒不只为了起兴,也有着借景抒情,烘托主题的作用。

创作背景

  另一种说法是:李白此诗作于公元752年(天宝十一载)春,时李白五十二岁,正隐居终南山。

  

陶章沩( 两汉 )

收录诗词 (4177)
简 介

陶章沩 陶章沩,字季寿,湖南宁乡人。官凤台知县。有《嘉树堂集》。

周颂·天作 / 徐逸

霜月夜裴回,楼中羌笛催。晓风吹不尽,江上落残梅。
"楚思入诗清,晨登岘山情。秋天水西寺,古木宛陵城。
"日用是何专,吟疲即坐禅。此生还可喜,馀事不相便。
"天网恢恢万象疏,一身亲到华山区。寒云去后留残月,
视事私终杀,忧民态亦凋。道高无不及,恩甚固难消。
"恨寄朱弦上,含情意不任。早知云雨会,未起蕙兰心。
"捉得金晶固命基,日魂东畔月华西。
虚名久为累,使我辞逸域。良愿道不违,幽襟果兹得。


鹧鸪天·却月凌风度雪清 / 方元修

穿入白云行翠微。"
遮莫冬冬动,须倾满满杯。金吾如借问,但道玉山颓。
古寺凭栏危,时闻举妙机。庭空月色净,夜迥磬声移。
客从远方来,遗我古铜镜。挂之玉堂上,如对轩辕圣。
应怜僧肇论成初。五车外典知谁敌,九趣多才恐不如。
朝游北越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。
"嵩峰有客远相寻,尘满麻衣袖苦吟。花尽草长方闭户,
"藓浓苔湿冷层层,珍重先生独去登。气养三田传未得,


春雁 / 胡楚材

白云供诗用,清吹生座右。不嫌逸令醉,莫试仙壶酒。
泉声响,抚伯琴。有子期,辨此音。
"怨鸯绮,知结几千丝。别后寻交颈,应伤未别时。
尽祝庄椿同寿考,人间岁月岂能催。
"人生百年我过半,天生才定不可换。
君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名。
过此愁人处,始知行路难。夕阳沙岛上,回首一长叹。"
朵朵似君心地白。又恐天风吹天花,缤纷如雨飘袈裟。


从军行·其二 / 郭贲

有心与负心,不知落何地。"
依稀纵有寻香饵,知是金钩不肯吞。"
拜月如有词,傍人那得知。归来投玉枕,始觉泪痕垂。"
庭松无韵冷撼骨,搔窗擦檐数枝雪。迩来流浪于吴越,
欲知贤圣存亡道,自向心机反覆看。
只应求妙唱,何以示寒灰。上国携归后,唯呈不世才。"
更与遗魄在黄泉。灵台已得修真诀,尘世空留悟道篇。
往来殊已倦西东。髭根尽白孤云并,心迹全忘片月同。


西河·和王潜斋韵 / 张汉彦

"鸳鸯相见不相随,笼里笼前整羽衣。
高旌天外驻,寒角月中吹。归到长安第,花应再满枝。"
禅心清石室,蝶翅覆花英。好听谈玄处,乔松鹤数声。
阴骘那虚掷,深山近始安。玄关评兔角,玉器琢鸡冠。
白露湿庭砌,皓月临前轩。此时去留恨,含思独无言。
"沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边。
相思恨相远,至理那时何。道笑忘言甚,诗嫌背俗多。
高情无侈靡,遇物生华光。至乐无箫歌,金玉音琅琅。


酹江月·驿中言别友人 / 胡天游

不能劳神效苏子张生兮于时而纵辩,
旅梦遭鸿唤,家山被贼围。空馀老莱子,相见独依依。"
漏转寒更急,灯残冷焰微。太虚同万象,相谓话玄微。
"弄玉有夫皆得道,刘纲兼室尽登仙。
古木花犹发,荒台路未迁。暮来云一片,疑是欲归年。"
谢傅还为傅,周师又作师。纳隍为永任,从谏契无为。
夕阳行远道,烦暑在孤舟。莫向巴江过,猿啼促泪流。"
燥叶飘山席,孤云傍茗瓯。裴回不能去,房在好峰头。"


黄河夜泊 / 徐岳

锡影离云远,衣痕拂藓新。无言即相别,此处不迷津。"
不见三山缥缈人。斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。
"得罪唯惊恩未酬,夷陵山水称闲游。人如八凯须当国,
猿啼唱道曲,虎啸出人间。松风清飒飒,鸟语声关关。
"出得门来背拄天,同行难可与差肩。
天独何兮有君,君在万兮不群。既冰心兮皎洁,
"剥皮刺血诚何苦,欲写灵山九会文。
精养灵根气养神,此真之外更无真。


野人送朱樱 / 姚勔

"七夕景迢迢,相逢只一宵。月为开帐烛,云作渡河桥。
"布褐东南隐,相传继谢敷。高谭夫子道,静看海山图。
时人不解野僧意,归去溪头作鸟群。
来春又拟携筇去,为忆轩辕海上行。
长裾本是上清仪,曾逐群仙把玉芝。
荏苒宋齐末,斯须变梁陈。绵历已六代,兴亡互纷纶。
诣寂长杳冥,忘归暂采撷。物生岂有心,丽容俟予别。
高尚何妨诵佛书。种竹岸香连菡萏,煮茶泉影落蟾蜍。


无题 / 张仲炘

只恐老身衰朽速,他年不得颂鸿勋。
势崩腾兮不可止,天机暗转锋铓里。闪电光边霹雳飞,
"喜鱼在深处,幽鸟立多时。(《马侍中池亭》,《纪事》)
不知龙物潜何处,鱼跃蛙鸣满槛前。"
一官自吴邑,六翮委江壖。始是牵丝日,翻成撤瑟年。
且有吟情挠,都无俗事煎。时闻得新意,多是此忘缘。"
"白头为远客,常忆白云间。只觉老转老,不知闲是闲。
海内竞铁马,箧中藏纸驴。常言谢时去,此意将何如。"


生查子·年年玉镜台 / 鲜于颉

将为数日已一月,主人于我特地切。
"高唐不是这高塘,淮畔荆南各异方。
三曰:君不见释梵诸天寿亿垓,天上人间去复来。
"花洞门前吠似雷,险声流断俗尘埃。雨喷山脚毒龙起,
扶尧社稷常忧老,到郭汾阳亦未迟。释子沾恩无以报,
月卦阳奇产正金。女妊朱砂男孕雪,北藏荧惑丙含壬。
道流安寂寞,世路倦岖嵚。此意欲谁见,怀贤独难任。
傍人那得知心事,一面残妆空泪痕。"