译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不(bu)合我(wo)心意。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉(yu)的媒人了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天未明时,当地的驻军已开始活(huo)动起来(lai),号角声起伏悲壮;
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸(xiong)怀坦荡,不因为外物而伤(shang)害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊(yi)诉说。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
复行役:指一再奔走。
④罗衾(音qīn):绸被子。