译文
这里尊重贤德之人(ren)。
磨针溪是坐落在(zai)眉州的象耳山(shan)下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开(kai)了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告(gao)别。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐(can)清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。