译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变(bian)得衰老。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只(zhi)行人悲愁之至。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
从西面登上香炉峰,向南望见(jian)瀑布高挂在山前。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟(yin),将荷丛搅碎像千叠翠云。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你是大贤之后,继(ji)承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
[3]瑶阙:月宫。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
钿合:金饰之盒。