译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
元丰六年十(shi)月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
过去的去了
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂(gui)木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤(feng)凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝(zhi),驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
晚上还可以娱乐一场。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘(wang)得干干净净。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
复:又,再。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
①堵:量词,座,一般用于墙。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。