译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见(jian)?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出(chu)地面并有不少新笋刚刚露头。
悠扬的曲调(diao)飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
多想跟你一块(kuai)儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
隔帘看:隔帘遥观。
(29)章:通“彰”,显著。