译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
不管风吹浪打却依然存在。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
虎豹在那儿逡巡来往。
精力才华已竭(jie),便当撩衣退隐。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
四方中外,都来接受教化(hua),
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
醋溜天鹅肉煲煮野(ye)鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
只(zhi)有用当年的信物(wu)表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪(ji)念。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
(49)杜:堵塞。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
诗文中常用以为节义烈女的典型。