译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿(zi)。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上(shang)了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨(yang)柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞(fei)快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁(jin)心(xin)旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱(zhou)了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟(zhong)情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
凌云霄:直上云霄。
9. 及:到。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。