译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你(ni)?
春光(guang)幻照之下,山景气象(xiang)万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
五更(geng)时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧(shao)殆尽。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
③幄:帐。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。