译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么(me)时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自(zi)己(ji)的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银(yin)甲一直没脱下来。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
(2)但:只。闻:听见。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。