译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自(zi)来就不易通行。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下两(liang)三个人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
遥看汉水像鸭头的颜色一样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其(qi)景却可映入酒樽之中。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑼二伯:指重耳和小白。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。