译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
怎么能忘记那时,我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细(xi)小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
被对方多情带(dai)来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事(shi),马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
①端阳:端午节。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑵慆(tāo)慆:久。
(40)役: 役使
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。