译文
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
鲁地的人听(ting)到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都(du)能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就(jiu)是命运。
层层亭台重重楼榭,面临(lin)着崇山峻岭。
鬓发如云颜(yan)脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
杨子的邻人走失了一只羊(yang)。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
84.文:同:“纹”,指波纹。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。