译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
泰山的南(nan)面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
相伴到田里送饭食(shi),男人劳作在南山冈。
再也看不到去年的故人,泪珠儿(er)不觉湿透了衣裳。
交情应像山溪渡恒久不变,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
常(chang)向往老年自在地归隐江湖,要想在扭(niu)转乾坤后逍遥扁舟。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(59)有人:指陈圆圆。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
⑶有:取得。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。